“En allant promener aux champs, J’y ai trouvé les blés si grands, Les aubépines florissant. En verite, en verite, C’est le mois, le joli mois, C’est le joli mois de mai.
. . . . .
“Dieu veuill’ garder les wins, les blés, -Carol of Lorraine.2
|
I.
I LOOKED out into the morning,I looked out into the west: The soft blue eye of the quiet sky Still drooped in dreamy rest;
The trees were still like clouds there
I looked out into the morning,
The sky was pale with fervour,
I looked out into the morning;
|
II.
“Oh, what are you waiting for here, young man?
Her heart beats the measure that keeps her feet dancing,
The strange faces brighten in meeting her glances;
Oh, thousands and thousands of happy young maidens
“ Oh, what are you waiting for here, young man?
|
III.
In the vast vague grey,
There is not a cloud in the sky;
Yet look how here and there
Then the sculpturing sunbeams smite,
The burning sapphire dome,
Thus shall it be this noon:
|
IV.
The church bells are ringing:
The church bells are ringing:
The church bells are ringing:
|
V.
I love all hardy exercise
We push off from the bank; again
I pull a long calm mile or two,
Those lovely breadths of lawn that sweep
We push among the flags in flower,
A secret bower where we can hide
|
VI.
I love this hardy exercise,
My shirt is of the soft red wool,
Your hat with long blue streamers decked,
If any boaters boating past
|
VII.
Grey clouds come puffing from my lips
I gaze on you and I am crowned,
Your violet eyes pour out their whole
O friends, your best years to the oar
|
VIII.
The water is cool and sweet and pure,
Tim Boyland gave it me, one of two
It is not brandy, it is not wine,
All other spirits are vile resorts,
I have watered this, though a toothful neat
It is amber as the western skies
Just a little, wee, wee, tiny sip!
’Faith your kiss has made it so sweet at the brim
|
IX.
Like violets pale i’ the Spring o’ the year
Like pansies dark i’ the June o’ the year
|
X.
Were I a real Poet, I would sing
|
XI.
When will you have not a sole kiss left,
When will you have not a glance to give
When will you find not a single vow
When will you love me no more, no more,
|
XII.
My Love o’er the water bends dreaming;
Oh, tell her, thou murmuring river,
|
XIII.
The wandering airs float over the lawn,
Some linden stretches itself to the height,
Some flower seduced by the treacherous calm
Our Mother lies in siesta now,
|
XIV.
Those azure, azure eyes
Those azure, azure eyes
|
XV.
Give a man a horse he can ride,
Give a man a pipe he can smoke,
Give a man a girl he can love,
|
XVI.
My love is the flaming Sword
|
XVII.
Let my voice ring out and over the earth,
Let my voice swell out through the great abyss
Let my voice thrill out beneath and above,
|
XVIII.
The wine of Love is music,
Sits long and ariseth drunken,
|
XIX.
Drink! drink! open your mouth!
Drink! drink! open your mouth!
Drink! drink! open your mouth!
|
XX.
Could we float thus ever,
Through the golden noonlight,
Past the masses hoary
With a swifter motion . . . . .We are in the year now Of the New Creation one million two or three. But where are we now, Love? We are as I trow, Love, In the Heaven of Heavens upon the Crystal Sea.
And may mortal sinners |
1. Reprinted from Fraser’s Magazine, October 1869, with the kind assent of Messrs. Longmans & Co. [back]
2. From Victor Fournel’s charming book, “Ce qu’on voit Bans les rues de Paris.” [back]
|